คาตาคานะ คืออะไร

คาตาคานะ (Katakana) เป็นแบบอักษรญี่ปุ่นที่ใช้ในการเขียนคำศัพท์จากภาษาอื่นๆ โดยเฉพาะคำศัพท์สำหรับภาษาตะวันตกที่มีคำอ่านภาษาญี่ปุ่นไม่เท่ากัน คาตาคานะมีรูปแบบเป็นหนังสือตัวพิมพ์ เช่น "カタカナ" ในหนังสืออักษรญี่ปุ่น แบบอักษรนี้สร้างขึ้นจากการประยุกต์ใช้เครื่องหมายผังเมือง (man'yōgana) ซึ่งเป็นอักษรของอักษรญี่ปุ่นโบราณที่ใช้ในสมัยเร็วๆ

คาตาคานะสร้างขึ้นมาเพื่อใช้ในการเขียนคำภาษาต่างประเทศเล็กน้อยเมื่อยุคเราะเป่าชามูระ (Heian) ซึ่งเป็นสมัยที่มีการนำเข้าพระจันทร์เต็มวงซึ่งมีผลอย่างมากต่อวัฒนธรรมและภาษาญี่ปุ่น อักษรญี่ปุ่นโบราณไม่เพียงพอต่อการเขียนคำภาษาต่างประเทศเนื่องจากมีรูปแบบอักษรจำกัด และบางภาษามีเสียงที่ไม่มีในภาษาญี่ปุ่น ดังนั้น คาตาคานะถูกใช้ในการแทนสัญลักษณ์เสียงเหล่านี้

สำหรับการเรียนรู้คาตาคานะ ส่วนใหญ่คนที่เริ่มต้นสามารถเรียนรู้ได้หลังจากเรียนรู้ฮิรางานะ (Hiragana) และคาตากานะ (Kanji) ก่อน เนื่องจากคาตาคานะมีความซับซ้อนกว่าฮิรางานะ และใช้ในกรณีที่ฮิรางานะไม่สามารถแสดงคำศัพท์เป็นอักษรได้ พอดีกับคำศัพท์ที่มีอ่านไม่เหมือนกันในภาษาญี่ปุ่น เช่น กินกุ้ง (えび) ในภาษาญี่ปุ่นถ้าใช้ฮิรางานะจะเป็น "えび" ที่มีแต่เสียงเท่านั้นไม่มีอักษรเดียวกัน แต่ถ้าใช้คาตาคานะจะเป็น "エビ" ใส่สัญลักษณ์เข้าไปด้วย