ภาษาจีนแต้จิ๋ว คืออะไร

ภาษาจีนแต้จิ๋ว (Taiwanese Hokkien) เป็นภาษาที่พูดในจังหวัดเจียงซั่งและกลุ่มหมู่เกาะไต้หวันของประเทศจีน นับว่าเป็นภาษาหนึ่งในกลุ่มภาษาฮักเกียว เสียงของภาษาจีนแต้จิ๋วมากจะเป็นเสียงเอ /e/ และอี /i/ ซึ่งต่างจากภาษาจีนมาตรฐานที่ใช้ในปัจจุบันที่ใช้เสียงเอ /a/ และอี /i/

ภาษาจีนแต้จิ๋วเป็นภาษาที่มีชื่อเรียกหลายชื่อ เช่น ไต้ฮักเกียว (泰福话), ไต้หวั่น (臺語), จ๋างหลิว (閩南語) ภาษาจีนแต้จิ๋วจัดอยู่ในกลุ่มภาษาใต้หนี้ (Southern Min) และค่อนข้างคล้ายกับภาษาจีนหมิ่น (闽南語) ที่พูดในจังหวัดฟูเจียน

ภาษาจีนแต้จิ๋วใช้ตัวอักษรจีนในการเขียน แต่มีอักขระบ่งบอกว่าเสียงที่ออกเสียงไม่เหมือนกับภาษาจีนมาตรฐาน ในปัจจุบันมีการพยายามในการสร้างสัญลักษณ์พิเศษสำหรับเสียงของภาษาจีนแต้จิ๋ว เพื่อให้ง่ายต่อการเขียนและอ่านภาษานี้

ในช่วงเวลาหลังจากความผันผวนทางการประชาธิปไตยที่เกิดขึ้นในประเทศจีนในช่วงทศวรรษ 1980 ภาษาจีนแต้จิ๋วได้รับการนำกลับมาใช้ในรายวิชาในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยในไต้หวันเพิ่มขึ้น และยังเป็นภาษาพูดในชีวิตประจำวันของคนในจังหวัดเจียงซั่งและกลุ่มหมู่เกาะไต้หวัน