กั๋ง คืออะไร

คำว่า "กั๋ง" เป็นภาษาไทยท้องถิ่นในภาคใต้ของประเทศไทย มักใช้กันในสำนวนและการพูดคุยประจำวัน ซึ่งมีความหมายและการใช้งานที่หลากหลายได้แก่ดังต่อไปนี้:

  1. คำนาม "กั๋ง" หมายถึงเงินจำนวนเล็กๆ หรือเงินที่ไม่มากนัก เช่น "กูมีแค่หนึ่งหมื่นกั๋งในกระเป๋า" หรือ "ครูให้อิตใช้สองพันกั๋งเป็นค่าเล่าเรียนทุกเดือน"

  2. ประเภทของอาหาร กั๋ง หมายถึงอาหารทางการเดินทางหรืออาหารตกค้างที่นานเกินไป ซึ่งเรียกกันแบบเป็นธรรมชาติในเขตภาคใต้ เช่น "กินกั๋งที่สถานีรถไฟเพราะเสร็จแม่ไม่ได้ทำอาหาร" หรือ "เค้ากินกั๋งที่สนามบินก่อนขึ้นเครื่อง"

  3. คำคุณศัพท์ "กั๋ง" ใช้ในทางการพูดคุยหมายถึงสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการทำงานที่ไม่เป็นทางการหรือไม่ถูกต้องตามหลักเกณฑ์ บางครั้งอาจมีความหมายเสียหรือเสียหาย เช่น "งานนี้ชั้นทำกั๋งมากใช้เวลาเสียเปล่า" หรือ "เค้านั่งดูหนังโป๊ตลอดวัน สังเกตไม่ได้อยู่แล้วกั๋งมาก"